ogi iera nebia, otima scuxa per far cualche foto
aujourd'hui nous avons eu du brouillard, bonne excuse pour prendre quelques photos
today we had fog, good excuse to take some pictures
oggi c'era la nebbia, ottima scusa per fare qualche foto

per cuei che ancora no i lo ga visto: una spiegazion la xe su productions; podè vardarlo su vimeo

pour ceux qui ne l'ont pas encore vu je vous rappelle que la présentation est sur productions et que vous pouvez le voir sur vimeo

for those who still haven't seen it I remind you that the pitch is on productions and that you can watch it on vimeo

per coloro i quali ancora non l'hanno visto ricordo che la presentazione è su productions e che potete guardarlo su vimeo

la foto de 'l blog la go fata intanto che filmavo la neve:
j'ai pris la photo du blog quand j'etais en filmant la neige:
I took the blog's photo when I was filming the snow:
ho scattato la foto del blog mentre filmavo la neve:

http://productions.deifavento.org/films/

giusto un do drite per cuei che i me zerca in rede: ne' mi ne' altri ga publicado ne' 'l mio indirizo ne' i mii numeri de telefono, cuindi no ocori che ve matane` per cuei ... xe vere le citazioni come deei, ieee, w3c e altre tecniche ma, se vole`, pode` andar a cucar in te i link cua de soto che xe la` indove che go scrito de piu` (facebook no me piaxi e ghe son solo per compagnia )
quelques informations au profit de ceux qui me cherchent dans le réseau: ni moi ni autres ont publié ni mon adresse ni mes numéros de téléphone, donc vous n'avez pas besoin de vous essouffler pour ça ... des citations réelles viennent comme deei, ieee, w3c et d'autres techniques mais, si vous le souhaitez, vous pouvez traverser les liens ci-dessous parce que ce sont des lieux où j'écris plus (je n'aime pas facebook et j'y suis seulement pour le groupe )
a couple of informations to benefit those who seek me in the net: nor me nor others have published nor my address nor my phone numbers, so you do not need to to be worried for them ... real quotes comes as deei, ieee, w3c and other techniques but, if you want, you can go to peek through the links below because those are places where I write most (I do not like facebook and i'm there only for some friends )
un paio di informazioni a beneficio a coloro i quali mi cercano nella rete: ne' io ne' altri hanno pubblicato ne' il mio indirizzo ne' i miei numeri di telefono, quindi non serve che vi ci affanniate ... sono vere le citazioni come deei, ieee, w3c ed altre tecniche ma, se volete, potete andare a sbirciare nei link qui sotto perche` sono quelli i luoghi ove ho scritto maggiormente (facebook non mi piace e ci sono solo per compagnia )

roba mia / mes affaires / my stuff: productions.deifavento.org , francomusic.deifavento.org;

su www.atrieste.org e .eu son come / j'ecris au nom de / I write under the nick "ffdt"